Gayatri Mantra
Hier könnt Ihr Euch das Mantra auf YouTube ansehen
Om bhur bhuvah swaha
Tat savitur varenyam
Bhargo devasya dhimahi
Dhiyo yo nah prachodayat
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Übersetzung:
Om, wir meditieren über den Glanz des verehrungswürdigen Göttlichen,
den Urgrund der drei Welten, Erde, Luftraum und himmlische Regionen.
Möge das Höchste Göttliche uns erleuchten, auf dass wir die höchste Wahrheit
erkennen.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
OM – Ursprung der Schöpfung,
des Universum; Ausdruck des Absoluten;
Verbindungspunkt zwischen absoluter
und relativer Welt;
Träger aller Daseinsebenen; Manifestation der
spirituellen Kraft;
Bhur – Erde; Erdenwelt;
materielle Daseinsebene
Bhuvah –Welt zwischen
Erden- und Himmelswelt; astrale Daseinsebene
Swah – Himmelswelt;
reiner Bewußtseinszustand; kausale/göttliche Daseinsebene
Tat – DAS; Absolute;
Unendliche; Alles umfassende und alles beinhaltende
Savitur – Schöpfer
Varenyam – verehrungswürdig;
anbetungswürdig
Bhargo – Glanz; Ruhm;
Beseitiger der Unwissenheit
Devasya – glänzend;
scheinend, strahlend
Dhimahi – Intuition,
Meditation; Schaukraft; höhere Einsicht; Wir meditieren
Dhiyo - Intellekt; Verstehen
yo nah pracodayat – Welcher unsere höhere Einsicht inspirieren möge
Yo – Der; Wer; Welcher
Nah – Unser
Prachodayat – erleuchten;
führen; antreiben